ٱلَّذÙÙ‰ جَعَلَ Ù„ÙŽÙƒÙم٠ٱلْأَرْضَ ÙÙرَٰشًا وَٱلسَّمَآءَ بÙنَآءً وَأَنزَلَ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلسَّمَآء٠مَآءً Ùَأَخْرَجَ بÙÙ‡ÙÛ¦ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلثَّمَرَٰت٠رÙزْقًا لَّكÙمْ Û– Ùَلَا تَجْعَلÙوا۟ Ù„Ùلَّه٠أَندَادًا وَأَنتÙمْ تَعْلَمÙونَ
وَٱلَّذÙينَ ÙƒÙŽÙَرÙوا۟ وَكَذَّبÙوا۟ بÙـَٔايَٰتÙنَآ Ø£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ أَصْØَٰب٠ٱلنَّار٠ۖ Ù‡Ùمْ ÙÙيهَا خَٰلÙدÙونَ
wa latajidannahum aḥraá¹£an-nÄsi ‘alÄ á¸¥ayÄh, wa minallażīna asyrakụ yawaddu aḥaduhum lau yu’ammaru alfa sanah, wa mÄ huwa bimuzaḥziḥihÄ« minal-‘ażÄbi ay yu’ammar, wallÄhu baṣīrum bimÄ ya’malụn
وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ Ø¥Ùلَيْكَ ءَايَٰتÙÛ Ø¨ÙŽÙŠÙ‘Ùنَٰت٠ۖ وَمَا يَكْÙÙر٠بÙهَآ Ø¥Ùلَّا ٱلْÙَٰسÙÙ‚Ùونَ
وَٱلَّذÙينَ ءَامَنÙوا۟ وَعَمÙÙ„Ùوا۟ ٱلصَّٰلÙØَٰت٠أÙو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ أَصْØَٰب٠ٱلْجَنَّة٠ۖ Ù‡Ùمْ ÙÙيهَا خَٰلÙدÙونَ
ÙˆÙŽØ£ÙŽÙ‚ÙيمÙوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتÙوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرْكَعÙوا۟ مَعَ ٱلرَّٰكÙعÙينَ
Ø£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ عَلَىٰ Ù‡Ùدًى مّÙÙ† رَّبّÙÙ‡Ùمْ Û– ÙˆÙŽØ£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ Ù‡Ùم٠ٱلْمÙÙْلÙØÙونَ
وَلَتَجÙدَنَّهÙمْ Ø£ÙŽØْرَصَ ٱلنَّاس٠عَلَىٰ Øَيَوٰة٠وَمÙÙ†ÙŽ ٱلَّذÙينَ أَشْرَكÙوا۟ Ûš يَوَدّ٠أَØَدÙÙ‡Ùمْ لَوْ ÙŠÙعَمَّر٠أَلْÙÙŽ سَنَة٠وَمَا Ù‡ÙÙˆÙŽ بÙÙ…ÙزَØْزÙØÙÙ‡ÙÛ¦ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلْعَذَاب٠أَن ÙŠÙعَمَّرَ Û— وَٱللَّه٠بَصÙيرٌۢ بÙمَا يَعْمَلÙونَ
أَوَلَا يَعْلَمÙونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَم٠مَا ÙŠÙسÙرّÙونَ وَمَا ÙŠÙعْلÙÙ†Ùونَ
Ø£ÙŽÙˆÙŽÙƒÙلَّمَا عَٰهَدÙوا۟ عَهْدًا نَّبَذَهÙÛ¥ ÙَرÙيقٌ مّÙنْهÙÙ… Ûš بَلْ أَكْثَرÙÙ‡Ùمْ لَا ÙŠÙؤْمÙÙ†Ùونَ
kÄnan-nÄsu ummataw wÄḥidah, fa ba’aṡallÄhun-nabiyyÄ«na mubasysyirÄ«na wa munżirÄ«na wa anzala ma’ahumul-kitÄba bil-ḥaqqi liyaḥkuma bainan-nÄsi fileÄ«makhtalafụ fÄ«h, wa makhtalafa fÄ«Hello illallażīna ụtụhu mim ba’di mÄ jÄ`at-humul-bayyinÄtu bagyam bainahum, fa hadallÄhullażīna Ägentlemanụ limakhtalafụ fÄ«Hello minal-ḥaqqi bi`iżnih, wallÄhu yahdÄ« may well yasyÄ`u ilÄ á¹£irÄá¹im mustaqÄ«m
wa iż qulnadkhulụ here hÄżihil-qaryata fa kulụ min-hÄ á¸¥aiṡu syi`tum ragadaw wadkhulul-bÄba sujjadaw wa qụlụ ḥiá¹á¹atun nagfir lakum khaá¹ÄyÄkum, wa sanazÄ«dul-muḥsinÄ«n
وَدَّ ÙƒÙŽØ«Ùيرٌ مّÙنْ أَهْل٠ٱلْكÙتَٰب٠لَوْ يَرÙدّÙونَكÙÙ… مّÙÙ†Û¢ بَعْد٠إÙيمَٰنÙÙƒÙمْ ÙƒÙÙَّارًا Øَسَدًا مّÙنْ عÙند٠أَنÙÙسÙÙ‡ÙÙ… مّÙÙ†Û¢ بَعْد٠مَا تَبَيَّنَ Ù„ÙŽÙ‡Ùم٠ٱلْØَقّ٠ۖ ÙَٱعْÙÙوا۟ وَٱصْÙÙŽØÙوا۟ Øَتَّىٰ يَأْتÙÙ‰ÙŽ ٱللَّه٠بÙأَمْرÙÙ‡ÙÛ¦Ù“ Û— Ø¥Ùنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ ÙƒÙلّ٠شَىْء٠قَدÙيرٌ
balÄ man aslama waj-hahụ lillÄHello wa huwa muḥsinun fa lahÅ« ajruhụ ‘inda rabbihÄ« wa lÄ khaufun ‘alaihim wa lÄ hum yaḥzanụn